В 2013 году Институт Сервантеса понес убытки в размере 19,1 млн евро. В том же году центр получил переводы и субсидии на общую сумму в 51,4 млн евро. Основным источником средств для Института Сервантеса в минувшем году стала финансовая поддержка, полученная от Генеральной государственной администрации – на ее долю пришлось 58% от общего объема бюджета.
В число частных компаний, оказавших поддержку центру, вошли Telefónica (300 000 евро), фонды Fundación Repsol (15 000 евро) и Fundación Iberdrola (70 000 евро), а также Grupo Mahou (12 500 евро). Кроме того, коммерческие операции, совершенные в прошлом году, принесли Институту Сервантеса около 18 млн евро.
Траты на персонал в 2013 году составили 55,7 млн евро, что на 2 млн меньше, чем годом ранее. Среднее число сотрудников института составило 1 049 человек. К концу года эта цифра снизилась до 1 033 человек (814 из них работали в центрах и еще 219 – в дополнительных отделениях).
Главными направлениями деятельности института стали создание новых центров и организация курсов изучения испанского языка, а также экзаменов на уровень его знания. За минувший год в центре было зарегистрировано 130128 учеников.